Sunday, May 4, 2008

正衰人

上星期喺呢度做咗樣喺香港學番嚟嘅嘢:投訴. 其實我平時最多都係發吓牢騷, 真係忍無可忍我先會正式投訴.

話說我搬入新居後, 發現車房外與隔離屋相連嘅花槽好多煙蒂. 我見到唔係好高興, 一嚟我自己唔食煙, 二嚟唔好睇. 上星期日朝早, 見到隔離屋有幾個大約廿歲開頭嘅香港後生仔女喺度聚集. 佢哋應該係喺度集合然後一齊去街. 兩男一女一人一支死人煙, 樣衰到不得了. 至樣衰嘅就係呢班人渣將佢哋啲煙蒂丟晒落對面屋同我哋個花槽, 然後隔離屋個女仔出埋嚟, 佢哋就開車走咗. 我真係忍無可忍, 我即刻攞相機, 將佢哋啲罪證影低晒, 然後我打封電郵連埋啲相寄俾我哋個property manager, 投訴呢間屋嘅住戶同佢嘅訪客.

第二日, 收到property manager嘅回覆:

bullish

Thanks for letting me know.

I will send the owner and tenant letters about this.

Unfortunately, there is no actual bylaw against littering, but I will let them know that this is not acceptable.

I will also ask council to enact a rule so that we can add a bylaw at the next AGM.


XXXX XXXXXX
Property Manager
XXXXXX MANAGEMENT SERVICES (B.C.) LTD.
Agents for the Owners


我唔知道個property manager有冇真係寄信俾隔離屋, 而我今日又發現無端端有支煙喺花槽外圍. 但係我暫時都唔會再有咩行動喇, 因為我喺呢度個中央賣樓網站, 見到隔離屋放盤賣樓, 昨日open house仲有好多人嚟睇樓添. 我同太太都十分非常八卦地扮去睇樓. 原來隔離屋住咗兩兄妹/姊弟. 相信係其中一個大學畢業回港, 唔駛咁大間屋所以賣樓啦. 好囉, 快啲搬走, 好行夾唔送. 希望將來嘅新住戶係個有公德心嘅好人啦.